RAIN / GLAY(글레이)

GLAY는 일본을 가장 대표하는 록 그룹 중 하나입니다. 1994년에 데뷔해서 아직도 활동하고 있으니 거의 30년 가까이 활동하고 있는 그룹이죠. 이제 멤버들의 나이가 모두 50대가 되었습니다. GLAY가 발표한 곡들은 대부분 일본 내에서 크게 인기를 얻었으며, GLAY는 많은 상을 수상하였습니다. 멤버는 보컬1, 기타2, 베이스1 이렇게 4인조로 구성돼 있습니다.

 

RAIN이라는 곡은 1994년 GLAY의 데뷔 곡입니다. 매우 좋은 멜로디와 가사를 가지고 있으며, 애니메이션의 주제가로 쓰이기도 하였죠. 아래 영상은 2015년 도쿄돔에서 있었던 데뷔 20주년 기념 공연에서 보컬 TERU(테루)가 RAIN을 부르는 영상입니다. X-Japan의 Yoshiki(요시키)가 피아노를 반주를 하고 있습니다.

 

 

사실 GLAY는 X-Japan과 아주 깊은 인연을 가지고 있는 그룹입니다. GLAY는 처음에 홋카이도 지역의 고등학생들이 결성한 밴드였는데요, 이들이 1990년 무렵에 도쿄로 상경하여 일을 하며 라이브 공연을 이어가던 중 X-Japan의 요시키의 눈에 띄어 레코드사와 계약을 하고 정식으로 데뷔할 수 있게 된 것입니다.

 

RAIN이라는 곡도 본래 GLAY의 TAKURO(타쿠로)가 작곡한 'JULIA'라는 곡을 요시키가 편곡하고 가사를 바꿔 RAIN이라는 곡으로 탄생시키게 되었습니다. 20주년 기념 공연에서 타쿠로는 요시키에게 "GLAY를 이렇게 성장시켜줘서 감사하다"는 인사를 하였죠. GLAY는 2019년에 첫 내한 공연을 가졌습니다.

 

GLAY(글레이)

<RAIN>

꿈만을 가슴에 안고서

쏟아지는 비속에 더럽혀진 채로 방황해요

아.. 추억뿐이라면 아름답게 부숴줘요...

 

정신 차리면 눈물을 안고서

환상처럼 사라지는 기억의 하늘을 바라봅니다

이젠 다다를 수 없는 마음을 흩트려 놓으면서

 

내가 원하는 모든 것은 당신의 빛

세찬 비가 내린 후에 웃음 지어요

젖어버린 마음이 찢어져버리기 전에

 

지금 내게 말해 줄 수 없나요

눈물을 멈추고 지금 말해봐요

아름답게 장식된 고독의 슬픔을 내게 말해줄 수 없나요

 

고통스런 마음으로 버려져 있습니다

새벽녘의 하늘을 바라보며

빛나는 별은 내 기억을 붙잡아두는군요

여전히 같은 하늘 아래에서

난 당신의 빛을 볼 수가 있습니다

그러나 왜 나의 마음은 당신께 다가서지 못하는 것입니까

왜 나의 사랑은 당신과 함께 할 수 없는 것입니까

당신은 단지 나의 외로운 마음만을 비추었을 뿐입니다

아무 말도 없이

난 당신의 빛을 껴안습니다.

당신의 기억을...

 

가혹하게 끊어져

영원히 빠져들어 보아도

견디어 낼 수 없는 고독만이

이 몸을 아파합니다

 

내가 원하는 모든 것은 당신의 사랑

세찬 비속에서 노래 불러요

시대의 흐름에 찢어져버릴 듯한 사랑을

 

당신은 이 비를 멈출 수가 없나요

눈물에 흘러간 장미를 피워내요

끝없는 밤에 느꼈던 슬픔을 잊고서...

 

어제까지의 눈물을 안고서

한밤중의 상처에 '살아가는 의미'를 물었다

이젠 다다를 수 없는 마음을 꿈에 적시어서

 

내가 원하는 모든 것은 당신의 빛...

내리기 시작한 비에 이 몸을 맡겨도

여전히 난 당신의 빛을 원해요...

잠들지 못하는 밤에 상처 입어도

 

RAIN의 원곡인 'JULIA'입니다.

 

[피아노 연주]

 

[만화 주제가]